New to Renewal: Setup by an offshore developer (inaccessible currently)

Hi-
I am new to setting up or renewing Let's Encrypt certificates. I had assumed they'd renew automatically, but I received an email from Let's Encrypt team that we need to renew them with 18 and then 9 days left.

My domain is: https://shopify-api-production.askwhai.com/

Our API is on Amazon AWS. How do I go about finding how to update the certificates? Thank you for the help!

My hosting provider, if applicable, is: AWS

I can login to a root shell on my machine (yes or no, or I don't know): I don't know

I'm using a control panel to manage my site (no, or provide the name and version of the control panel):

The version of my client is (e.g. output of certbot --version or certbot-auto --version if you're using Certbot):

Welcome to the forum!

Can you show all the domain names that were on such emails?

That depends on which client was used to obtain the certs.

Hi- Here are the domains. Thanks.

*.askwhai.com
askwhai.com

There have been several wildcard certs issued by LE.
[one of which will expire tomorrow]
But it is difficult to know if you are actually using it.
You also have a wildcard cert issued by Amazon: https://crt.sh/?id=3439181357
And also have one that covers the base domain and www from GoDaddy: https://crt.sh/?id=3411337344
[both of which have a year left in them]
You may need to check all your sites manually to see which certs are in use and when they are going to expire.

Got it, thanks. We are definitely using LE certificate for the wildcard domain. Please see here.
https://shopify-api-production.askwhai.com/

OK I do see that one will expire within the next 24 hours.
The first problem I see is:

Name:    shopify-api-production.askwhai.com
Addresses:  3.128.72.97
          18.190.63.44
          3.22.37.5

Do you know how the cert was installed onto three servers?

Yes, that's the server and certificate. I am not sure how it was installed.

I believe we were using AWS::EC2::SecurityGroupIngress and Elastic Beanstalk environment on us-east-2 region of AWS

Unfortunately I am unfamiliar with the how to on that.
Let me ping someone more in tune with such a setup.
[@_az can you have a look at this?]