That is true. Let’s Encrypt is intended to be used automatically, by the software running in your website.
Shared hosting platforms that don’t support easy automated integration are not a good fit for what we offer. I’m sorry if that’s not good news for you.