How to uninstall/delete/disable SSL certificate from Let's Encrypt to my site?

It sounds like you will need to talk with your hsp (tophost.it) about how the server handles https connections.
It is strange that the two domains return completely different IP addresses and yet the cert for the other site is valid, and was recently updated, but is being shown on this IP.