Failed authorization procedure. www.hotelivate.com (tls-sni-01)

review this as i believe you are having the same issue as another user

try certbot --nginx -d hotelivate.com -d www.hotelivate.com

Andrei