Okay, so I did additional digging and found another thread here with the same issue.
I’m going to try this bit of code in the .htaccess file
RewriteRule ^.well-known/ - [L,NC]
RewriteEngine On
RewriteCond %{SERVER_PORT} 80
RewriteRule ^(.*)$ https://[redacted].com/$1 [R,L]