Your first screenshot shows, that the certificates are created and saved.
But I’m wondering that they are saved in “My”, not in “Webhosting”.
To create a task, you don’t use the Sql Server database sa - account. You must use a windows administrator account. sa is not a windows account.