One annoying thing to take care of is that the settings in cli.ini and example.com.conf are not interchangeable. There is some overlap, but the setting names and meanings are not same. You'll notice the difference between the two option names with - and _, for example.
Nothing bad will happen. If you set it in both, cli.ini will just overwrite the .conf file at the next renewal.