The correct form is normally just certbot renew if you're not intending to change the validation method, although that doesn't explain the error that you saw.
Nonetheless, this error doesn't directly relate to TLS-SNI-01 being disabled because the CA was willing to use it here. (Switching to HTTP-01 validation is still a good idea for the long term.)
Depending on your Certbot version, this might not have any effect because historically the Apache plugin only supported TLS-SNI-01 and not HTTP-01. See
for more information about that.
@RobJVargas, I would suggest following these instructions to switch to HTTP-01 validation even though it's not strictly necessary for your renewal. Trying to debug the TLS-SNI-01 problem may not be worth it because of the deprecation of this validation method.