Unlimited probably won't be possible, but you can ask Let's Encrypt for an increased rate limit. Please see the rate limit documentation linked in your own post above.
what is the maximum rate limit they provide per domaiin per week
I don't know, that will probably depend on your answers to the questions in the Rate Limit Adjustment Request Form.