That you even know what a ".bat" file is - is promising enough!
create a text file that has:
copy /source/files /dest/
name it...: something.cmd
Open "task scheduler"
create a new task
schedule it to run at 1am every day
and point it to that "something.cmd" file