I think it's fixed for certificates issued after March 17th, but there's an open ops issue to make it work for older certificates as well. At least that's what I got from this post:
Related topics
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| Getting Erroneous "Let's Encrypt certificate expiration notice" Emails | 24 | 8050 | April 13, 2017 | |
| Let's Encrypt certificate expiration notice for my domain | 4 | 1716 | January 19, 2018 | |
| Certificates valid but still getting mail with certificate expiration? | 8 | 2021 | November 24, 2021 | |
| Let's Encrypt certificate expiration notice for domain "mydomain.org" (and 2 more) | 5 | 2507 | July 10, 2018 | |
| Let's Encrypt certificate expiration notice for domain | 7 | 1050 | September 6, 2021 |