Error while updating email address

Im also experiencing same error messages from the same commands (both with and without specifying the domain).

A reply by @jsha here Accidentally Unsubscribed says that the crash actually happens after the email gets updated. If so, how do I check what email is registered for notifications?