Even when you've waited at least 3600 seconds? Which is an hour 
The command randomly waits between zero and one hour so the Let's Encrypt systems aren't hammered at the same minute every hour.
It is highly unusual for python3 to work, but python not. This looks like an error in your CentOS instance. Does the command whereis python give any result?