This part either failed or is inaccurate:
I think that may have been a momentary hiccup due to slow response from your nginx webserver. Try to acquire a new certificate with both domain names.
If you run into any more trouble, I suggest using CertSage, the ACME client that I authored. You might find it to be easier to use and much more reliable.