CertBot doesn't work with CentOS 6: Could not install OS dependencies. Aborting bootstrap!

As stated on that thread, this looks to be more of an rpm depenedency issue.

is a straight “yum update” working OK ?