Thanks!
The --apache option normally does expect there to be an existing virtual host referring to the name that you’re going to get a certificate for. It looks like that’s not true for your configuration. Can you explain a little more about why not?
In this case it looks like you also previously obtained a certificate for compralibre.es (without the www)—is that right? Did that work differently?