Your Let's Encrypt cert looks good. Your nginx server is sending a valid cert and chain. Use a SSL Checker site to see (link here)
The problem is that you have many links in your page to http://. These should all be https:// now that you have a certificate.
I don't recall how you do that in Wordpress but the warning you see is because of these http:// links for the images on your site and not a faulty cert.
Because it does a poor job validating the default "long" chain in current use by Let's Encrypt. Try using either of the below sites for better validation