Thank you for pointing this out!
I know why my system, (and likely others,) are having this issue.
The default docker subnet is 172.16.0.0. When you create other networks, you can specify which subnet you want. I had made a docker network with the subnet 172.65.0.0/24. It's trying to route the connection through my docker network!