I'm not familiar with the Plesk interface but I'd guess you probably just need to click Install here.
That, on the other hand, looks like the form you would fill in if, instead of using Let's Encrypt, you wanted to purchase a certificate from a traditional commercial CA. If you did both, perhaps the latter might have overridden the former?