That looks like dormant code. The redirect on port 80 (HTTP) goes to some domain name that is not yours. So, I am extremely confident it is at your WP Engine service.
In any case, you don't have to delete those lines if you don't want. Yes, go ahead with:
rm /etc/letsencrypt/renewal/setpad.ca.conf
certbot delete --cert-name setpad.ca-0001
certbot delete --cert-name setpad.ca-0002
Note: We can make a new cert for setpad that actually works if we need to