I suspect this is because you are using Debian 6, for which the “End Of Life” was just over 12 months ago. Others have had similar problems - Can’t install : 404 Not Found
I’d ideally suggest updating your Operating system. If you want to retain the old OS thoughm then you may be better with one of the alternative clients which don’t have the same dependencies