Not sure this is the best place to find such an answer.
I mean, it may make better sense to ask:
How can Oracle Weblogic Server be secured with TLS? [to the proper forum or support channel]
If there exists an answer, then an LE cert should fit into the solution.
But since the key to a good LE solution is automation, that integration remains to be seen.
Long story short: If it is an app that uses HTTPS (or any other standard protocol that can be encrypted), then we simply need to find and follow a good "how to guide" and add automation, if not included.
In review the short story doesn't really seem that much shorter... oh well
Sometime I use too many words... and sometimes not enough.
c’est la vie
READERS: Get involved. Be heard. Do your part with: If you read something you like, then like it