The most recent LE+DANE thread I could find is here.
But there’s also this more recent post which describes several certbot options I’ve never seen, which I suspicion are new.
I think it’s likely that certbot is under heavy development and may have some useful new options WRT DANE (and other functions). That’s the reason for this thread. {trawl, trawl}