Would it be possible to mimic the user agent in PostMan and see if OVH really hijacks the response?. What User Agent does Let's Encrypt send in requests?.
Now I see that OVH intentionally overrides the response when Let's Encrypt user agent is used!!. We will contact OVH for further resolution. Please close this ticket.
Please select the most helpful post as a solution; click the 3 dots on the lower right of the post
and it will expand to look like this
and click the greyed out check box, it will then turn green.