OK so there’s lots of third party tools here to help you out, but little can be done until your “port forwarding” is resolved.
I don’t recognize the interface you are using so I doubt I can be much more than an interested observer here…
External DNS seems to be resolving your domain correctly.
Don’t give up.
Rip