I have a cpanel with tsohost (now GoDaddy) and they no longer have instructions to upload let's encrypt ssl certificates

No issued certificates:

Issued certificates expired:

Issued certificates valid and installed:


Before we go any further though, do you have AutoSSL in your cPanel?