It sounds like you have GoDaddy Domain Forwarding enabled. For HTTPS support you should disable that and update the DNS A record to point directly to your server's public IP.
This comes up often on this forum.
4 Likes