To fully remove certbot you uninstall the app and delete the schedule task but this will not affect your actual Apache web server config.
To remove the certificate from Apache, edit the SSL config in your apache config file for this site. It will have a line mentioning SSLCertificateFile
, you need to repoint the SSL related config to your new certificate as provided by the alternative app you have chosen. [Then restart apache]