This seems to indicate it might be related to broken AV software with MitM capabilities. It’s unlikely to be related to your certificate or server configuration.
Alas ISPs, and even nation states may try to conduct MitM attacks, with a variety of purposes. So this could still be the cause even if you’re not doing anything wrong.