Welcome @ikezio
The EFF dropped support for Certbot on Windows this past February. You should use an alternative ACME Client for new setups on such systems. Generally, other ACME Clients that were specifically designed for Windows were better than Certbot anyway.
The Certify the Web client is probably the easiest to use. It is the first option in the EFF announcement here: