We don't have much more information than you do. Usually, Let's Encrypt certificates are configured on a system that handles everything automatically, so if you get an expiration email that means that that software isn't working right and you should check on it. It's usually something that's been installed on your web server, so if you don't administrate your web server then you may need to contact somebody that does.
Some additional information on the email which might help: