The Certbot team has discontinued Windows support. See Certbot Discontinuing Windows Beta Support in 2024 for more information.
I would advice you to switch to a different ACME client. See the link above where some suggestions are made or e.g. ACME Client Implementations - Let's Encrypt for some options.
The persisting link to that file is an error.