It looks like Firefox is running on a machine on your local network. What happens from outside your network like with a mobile phone and wifi off so use your mobile carrier network.
As in the past I had a successful connections, in my mobile both Firefox and Brave force the http to https and then complain that the connection isn't safe.
I assume that's because the cert has expired? Did those browsers explain why it wasn't safe? Because the most recent cert I see expired Jun30
But, I don't know what else to say because that does not happen with my tests. From my own test server I get connection failures using HTTPS. And, I cannot reach with HTTP at all.
It's possible that these browsers are remembering the fact that they previously saw an HTTP to HTTPS redirect, rather than successfully seeing it live on the Internet now!