Browser is loading wrong certificate

I think we need a clear picture of your environment from here: Wrong certificate is being identified in browser - #11 by glen4cindy including FQDN & IP Addresses and Port numbers for each piece and all the pieces (both physical and virtual); what certificate you expect to be served for each as well.