Thanks @schoen. I admit it didn’t understand from the man there if the end command should be:
certbot --nginx rollback ${domain}
and if this is actually equivalent to:
rm -rf /etc/letsencrypt/{live,renewal,archive}/{${DOMAIN},${DOMAIN}.conf}
${rse}
A small clarification on this could help me (and I guess some others) greatly.