I don't see any difference with that .bat contents between installing using the installer and installing using separate Python and pip 
I run Gentoo Linux as my main OS, so I'm not familiar with Windows ACME clients to be honest.
3 Likes