I don’t understand what the difference between certificates produced by Virtualmin and certificates produced by Certbot is. Ultimately, they’re all certificates created by the Let’s Encrypt CA, maybe just in a different bundle format or something. If you send me examples of a “PayPal-acceptable certificate”, I can try to tell you how to produce that from Certbot…