That's not the error.
This is the error.
Your client server does not recognize Let's Encrypt as a valid issuer.
What's the difference between these two records? Is your mysql sending all three certs or just one? (Check the mysql documentation)
If I were you, I'd use postgresql.