You have to update your client to use acme-v02. Given that you're using a very old certbot version and an even older ubuntu version... I don't know what to tell you. (your certbot version should support acme-v02)
2 Likes