Hello @cocurl, welcome to the forum and nice catch!
The 3rd column is supposed to show the issue date (notBefore) as indicated in the text you quoted. This is further indicated in @jillian's comment, "...on 28 January 2022 we we will revoke certificates issued in the last 90 days and validated with the TLS-ALPN-01 challenge."
So that would be the issue (notBefore) date, not the expiry (notAfter) date - a typo.
@jillian, It appears an error was made in the cvs file, first line. "notAfter" should be "notBefore".
As a general note for everyone's benefit, the notBefore date is actually one hour before the certificate was actually issued because Let's Encrypt backdates by an hour at issuance.
Yes, you've spotted an error that was pointed out to us a few days ago. We corrected and re-uploaded the file, but it looks like the website change didn't happen. Earlier versions of that file have the wrong column name so the PR for the website should probably note that information.
thanks @Osiris for the PR, I'll try to get some Let's Encrypt on it today!