I am not a nextcloud expert. You might try asking on a forum for that product. Or, even searching this forum for nextcloud. Or, maybe some other volunteer here will offer help.
The instructions you linked show nextcloud using ports 80 and 443 so not sure why you reassigned them.