That chaining doesn't seem right.
It should look like the chain being used by this site:
---
Certificate chain
0 s:/CN=community.letsencrypt.org
i:/C=US/O=Let's Encrypt/CN=R3
1 s:/C=US/O=Let's Encrypt/CN=R3
i:/C=US/O=Internet Security Research Group/CN=ISRG Root X1
2 s:/C=US/O=Internet Security Research Group/CN=ISRG Root X1
i:/O=Digital Signature Trust Co./CN=DST Root CA X3
---