Hi @fresheneesz, I guess what you're looking for in this feature request is the ability for the webroots to be on different servers, not just different directories on the same server, right?
There have been several discussions on this forum in the past where people found various ways to do this using Certbot and other clients. One that I particularly liked was
Maybe that will help; if not, maybe you can look around the forum a little bit to see if you can find others that might be more relevant to your situation. But if I've understood you correctly, it's definitely something that people have already found solutions for using existing tools.