Client can't connect ikev2 server

The other thread involving strongSwan now has a well-described solution. Just in case this is the same server you are using.