Certificate not being created due to "error getting validation data"

My server is attached to my router at home (Germany) via Lan cable. The router is an AVM fritzbox. I assume, NAT is included. Does that help?