I deleted all the -0001 subfolders and artifacts.
ls -la /docker-volumes/etc/letsencrypt/live/humankode.com
returns
drwxr-xr-x 2 root root 4096 Dec 23 20:07 .
drwxr-xr-x 3 root root 4096 Jan 6 05:38 ..
-rw-r--r-- 1 root root 1818 Dec 23 20:06 cert.pem
-rw-r--r-- 1 root root 1647 Dec 23 20:06 chain.pem
-rw-r--r-- 1 root root 3465 Dec 23 20:07 fullchain.pem
-rw-r--r-- 1 root root 1708 Dec 23 20:07 privkey.pem
-rw-r--r-- 1 root root 543 Dec 23 20:07 README
If I run the command
sudo docker run --rm -it --name certbot
-v "/docker-volumes/etc/letsencrypt:/etc/letsencrypt"
-v "/docker-volumes/var/lib/letsencrypt:/var/lib/letsencrypt"
-v "/docker-volumes/data/letsencrypt:/data/letsencrypt"
certbot/certbot
certificates
I get
-------------------------------------------------------------------------------
No certs found.
-------------------------------------------------------------------------------