Certbot Renew Created a Second Set of Domain-0001 certificates

Did your command include “certonly” ?

Maybe you just need to restart the web service?