Yes, it seems to be working now:
webhost19:~$ sudo certbot certonly --config-dir=/etc/letsencrypt/config-alt --cert-name=webhost19.inspire.net.nz_test --domain=webhost19.inspire.net.nz --webroot --webroot-path=/var/www/webhost19.inspire.net.nz
…
Successfully received certificate.
…