Will Let's Encrypt work for me? (Multiple servers serving one domain)

For you, perhaps.

Then use a different user.

How so?