Trying to renew certificate after migration to http-01 - Error getting validation data

For me, attempts to connect to the site’s IPv6 and IPv4 addresses using HTTP both return ICMP destination unreachable - administratively prohibited errors.

HTTPS works.